Home

New Amsterdam stad

New Amsterdam eller Nieuw Amsterdam kan syfta på . Nya Amsterdam - ett nederländskt nybygge på den södra delen av Manhattan i staden New York, USA, se Nieuw Amsterdam, Manhattan; New Amsterdam, Guyana - en stad i Guyana; Nieuw Amsterdam, Surinam - en huvudort i distriktet Commewijne i Surinam; Nieuw Amsterdam - en ö i Indiska oceanen, se Amsterdamön, Indiska oceane The official website of the City of Amsterdam in English. First registration of you and your children when new in the Netherland

Her beautiful chart house, original rigging, and superbly maintained teak woodwork all echo the romance of the 19th century. At the same time, the tall ship Clipper Stad Amsterdam offers every form of 21st-century comfort and luxury, and our professional hospitality staff will serve you in grand style. Be the first to get notified about new trips Persmedewerker camera: https://www.roblox.com/game-pass/9407889/Persmedewerker-cameraRuben Gaming Informatie-Veel content-humor-games-elke dag video of live-..

Amsterdam är två intilliggande kommuner i delstaten New York i USA.Den ena kommunen räknas som city (stad) och den andra (den befolkningsmässigt mindre, inkluderande omgivande landsbygd) som town.Den sammanlagda ytan är 94,9 kvadratkilometer och befolkningen uppgår till cirka 24 000 invånare (2000) Author: Dennis J. Maika, Ph.D., Senior Historian, New Netherland Institute. Origins and Significance of 17th-Century Citizenship. Standing on the steps of New Amsterdam's City Hall (Stad Huys), an observer could bear witness to the commercial heartbeat of the young city, as all manner of ships arrived and departed to and from distant and regional ports with all manner of goods and commodities

The Stad Amsterdam (City of Amsterdam) is a three-masted clipper that was built in Amsterdam, the Netherlands, in 2000 at the Damen Shipyard.. The ship was designed by Gerard Dijkstra who modelled her after the mid-19th century frigate Amsterdam, but she is not a replica.A major difference is that the hull is made of steel 1. The Big Apple - New York. Frasen myntades i en bok om New York av författaren Edward S Martin 1909. Martin skrev om hur andra amerikanska städer såg New York som en girig stad, liknade USA vid ett äppleträd och skrev att det stora äpplet får en oproportionellt stor del av nationens näring New York (/nuːˈjɔɹk/ på amerikansk engelska; officiellt City of New York, på engelska ofta New York City, NYC) är USA:s mest folkrika stad med 8,2 miljoner invånare enligt den senaste folkräkningen (2010) [6] (upattat värde 2014: 8,5 miljoner [1]) och 19,6 miljoner invånare i storstadsområdet (2010). [6] [5] New York är ansedd som en världsstad med ett starkt globalt. Welcome to Amsterdam Stad channel!We have a game on roblox.but the game is still in the works amsterdam, bro, nederländerna, holland, kanalisera, stad, vatten, Europa, arkitektur, flod, byggnad Public Domai

Amsterdam är en väldigt romantisk stad och mycket, mycket sexig. Är du på weekend med din älskling kanske det kan vara läge för lite kittlande sensuell shopping. Börja på übereleganta Pleasurements som har Madonna bland kunderna De Wilde Stad, van de makers van De Nieuwe Wildernis. Een film over de natuur in de stad gezien door de ogen van de kat Abatutu.Februari 2018 in de bioscoo Enjoying tropical sun, sea and luxury: Luxury cruises are available from December until February/March each year. We will be sailing in the Caribbean, where. Amsterdam har också en mycket intressant historia som handelsstad och det är ett avsnitt vi med tiden vill bygga ut. Staden erbjuder dock mycket mer och Amsterdamguiden.com är fullspäckad med information till ditt förfogande. Dessutom kan du via amsterdamguiden.com boka hotell i Amsterdam och flyg till staden Så beräknas priserna. I de flesta städer beräknas priset i förväg, innan du bekräftar din resebeställning. I andra visas ett beräknat prisintervall*. Priset kan påverkas av bland annat följande faktorer: *Se gällande prisvillkor i din stad

Winter magic evening in Amsterdam | © all rights reserved

New Amsterdam - Wikipedi

  1. Clipper Stad Amsterdam, Amsterdam, Netherlands. 15,830 likes · 143 talking about this. Travel around the world with us or come and visit us in port. Currently moored at Het Scheepvaartmuseum in the..
  2. New Amsterdam Star Ryan Eggold Open. 2019 | CC. 5.0 out of 5 stars 2. Prime Video. This video is currently unavailable. Colonial Life for Children: The Dutch & New Amsterdam. DVD. TravelOz Stad Amsterdam, Chinese New Year and Lobsters. DVD. Currently unavailable. Starring: Greg Grainger, Tom Doyle and Tim Charody
  3. Amsterdam (/ ˈ æ m s t ər d æ m / AM-stər-dam, UK also / ˌ æ m s t ər ˈ d æ m / AM-stər-DAM, Dutch: [ˌɑmstərˈdɑm] ()) is the capital and most populous city of the Netherlands with a population of 872,680 within the city proper, 1,558,755 in the urban area and 2,480,394 in the metropolitan area. Found within the province of North Holland, Amsterdam is colloquially referred to as.

Home - City of Amsterda

  1. Amsterdam Oude Stad. 4,342 likes · 13 talking about this · 178 were here. Wij tonen je bijzondere plekken in de oude binnenstad en laten je kennismaken met unieke ondernemers. Ontdek steeds iets..
  2. Bli din egen chef och leverera med Uber Eats med cykel, bil eller scooter. Om du redan är förarpartner kan du börja acceptera beställningar i dag
  3. Stad Amsterdam. 4,443 likes. Government Organizatio
  4. In het kader van de expo Welkom in mijn stad van Atlas (Stad Antwerpen) hebben we onze eigenste stadtroubadour Tourist LeMC gevraagd een remake te maken van.
  5. New York är staden alla pratar om. Ständigt. Har du varit där förstår du varför. Har du inte varit där har du ditt livs resa framför dig. Och du kan räkna med att allt du har hört är sant. Ving har ett trettiotal hotell att välja på, de flesta på Manhattan

Amsterdam är en stad som består av många olika områden. Ving har hotell från järnvägsstationen ner till södra ringvägen så du kan välja var du vill bo Stad Amsterdam BOOK, Amsterdam (Amsterdam, Netherlands). 385 likes · 1 talking about this. The stunning visual story of the tall ship Stad Amsterdam, capturing the true adventure of sailing the seven.. Foto handla om Gamla broar på den av vattenkanalerna i den historiska delen av Amsterdam. Bild av holl, stad, kultur - 12850092 New in town: October 2021. It's not just the season that's changing. At least four of the city's top restaurants are entering autumn with a new name, concept or address. The recently relocated Daalder* now offers more m2 to enjoy some of Amsterdam's most dazzling gastronomy, while at the Felix Meritis Cultural Centre casual-chic Shaffy. Nieuw Amsterdam (Dutch pronunciation: [ˌniʋɑmstərˈdɑm] or [ˌniuʔɑms-]) is the capital of the Commewijne District in Suriname. It is a small coastal town situated at the confluence of the Suriname River and Commewijne River, just across from Paramaribo, the country's capital

Clipper Stad Amsterdam - Sailing Cruises and Adventurous

The Clipper Stad Amsterdam is a vessel with a story. It all started during the SAIL Amsterdam 1995 event, when five municipal councillors were travelling by barge from the VOC-ship Amsterdam to the mayor's official residence. Wouldn't it be great, one of them said, to build another of those great sailing ships from the past, as a. Join the Clipper Stad Amsterdam on one of the adventurous sailing holidays! We regularly organise adventurous sailing holidays, a city saling trip and in April and December we sail across the Atlantic and you can join our crew Check out Amsterdam Stad | V2.5. It's one of the millions of unique, user-generated 3D experiences created on Roblox. Welkom in Amsterdam Stad Amsterdam Stad is een Nederlandse Roleplay game waarbij je als verschillende hulpdiensten kan spelen

Update Video Amsterdam Stad V2

Amsterdam, New York - Wikipedi

Amsterdam » Transport » Metro » Map of Amsterdam Metro. Amsterdam Metro Map. Our Map of Amsterdam Metro shows already operating lines. Metro lines bear the following names and numbers: 50 - Ring line, 51 - Amstel Line, 53 and 54 - Oost Line, which includes Gein Line and Gaasperplas Line) The Digital City (De Digitale Stad, DDS) started on 15 January 1994 as a freenet initiative of cultural centre De Balie and Hack-Tic (what later became internet provider XS4ALL) in Amsterdam. For the first time, internet access was available for a large group of citizens in Amsterdam: 100.000 users were noted in the first half year alone

First Citizens of Manhattan: New Amsterdam's Burgher Right

Min Stad: London Linda Sundblad: Min Stad: Florens Ernst Kirchsteiger: Min Stad: Oslo Jonna Bergh: Min Stad: Paris Lars Wallin: Min Stad: Paris Karin Victorin: Min Stad: Barcelona Eva & Jacob: Min Stad: Barcelona Frida: Min Stad: New York Camilla Läckberg: Min Stad: Rom Pernilla Wahlgren: Min Stad: Köpenhamn Jessica Folcker: Min Stad: Dubai Jessica Almenäs : Min Stad: Budapest Doreen Månsso Från inbjudningar till vykort till gratulationskort, Zazzle har alla Stad Av Amsterdam kort som du behöver. Välj bland vårt fantastiska utbud

Amsterdam (novel), a 1998 novel by Ian McEwan. Amsterdam (Killmaster novel), a 1968 novel in the Nick Carter-Killmaster series. Hamsterdam , a 2004 episode of The Wire, was called Amsterdam on the first DVD release. Amsterdam (1964 film), a Dutch film directed by Herman Van Der Horst Discover Amsterdam, New York with the help of your friends. Search for restaurants, hotels, museums and more Challenge Almere-Amsterdam, Almere-Stad, Flevoland, Netherlands. 13,337 likes · 5,884 talking about this · 6,524 were here. 3-12 September 2021 ITU Multisport World Championships - almere.triathlon.or MLA Format. The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs: Print Collection, The New York Public Library. Gezigt van de stad Nieuw-Amsterdam a Rio de Berbice The New York Public Library Digital Collections.1740 - 1799

De Ware Jacob Boutique Hotel ligger i Amsterdam, 800 meter från Van Gogh-museet och mindre än 1 km från Moco Museum. Här erbjuds en bar, en gemensam lounge, en trädgård och gratis WiFi. Very beautiful, clean, new, comfortable and cozy hotel Amsterdam är allt du förväntar dig att det ska vara och på samma gång något helt annat. Staden är full av överraskningar och de flesta sevärdheter finns i dess historiska centrum, men den blomstrande scenen för alternativ konst i Red Light District är lika mycket en del av staden som sedeslösheten den döljer sig bakom

Mijn Stad Amsterdam. 198 likes. Informatie en beeld van de stad Amsterdam, over mensen, de consumenten,en ondernemers Amsterdam Stadsgata - Ladda ner från över 173 Miljoner Hög kvalitets Stock Foton, Bilder, Vectors, Stock Video. Registrera dig GRATIS idag. Video: 8951110 Foto handla om Amsterdam kanal med typiska holländska hus, Holland, Nederländerna St Nicholas Church i Amsterdam. Bild av berömdt, sceniskt, arkitektur - 12922387 Amsterdam växer snabbt och staden har initierat ett program för att skapa 50 000 nya bostäder fram till 2025. Swecos experter kommer att tillhandahålla rådgivning och tjänster inom design, teknik, upphandling och avtalshantering under utvecklingen av stadsdelarna IJburg-2, Zeeburgereiland och Overamstel Då visas den billigaste månaden eller till och med den billigaste dagen att flyga till Amsterdam Schiphol med Air Austral. Ställ in prisbevakning. Vi hör av oss när priset på din flygresa till Amsterdam Schiphol går upp eller ner så att du kan boka när tiden är den rätta. Du kan till och med bevaka specifika flyg med Air Austral

Official portal website of the City of Amsterdam, with everything you need to visit, enjoy, live, work, invest and do business in the Amsterdam Metropolitan Area Världens näst mest besökta stad, Bangkok hamnar på en sjätteplats (104 miljarder SEK) om man ser till hur mycket besökarna kommer spendera under 2015. London svenskarnas favoritresmål Stockholm ligger i topp, tillsammans med New York, Amsterdam, Frankfurt och Dublin, med att förse London med internationella besökare Amsterdam är Nederländernas största stad, den officiella huvudstaden (den nederländska regeringen befinner sig dock i Haag), och ligger i provinsen Noord-Holland.Staden har 750 000 invånare och med förorter 1,4 miljoner invånare. Ungefär 50 procent av befolkningen har utländsk bakgrund. Enligt 2008 års Cost of Living Survey ligger Amsterdam på 25:e plats när det gäller dyraste. DESCR_PHOTOS_PICTURE. Model : Canon EOS 2000D Exposure : 1/4000, 8.0 ISO : 800, f.length:74m Nedladdningar Bakgrundsbilder : träd, vatten, natur, Vattenfall, gren, vinter-, svartvitt, natt, solljus, morgon-, gryning, stad, New York, New york city, kväll.

Stad Amsterdam - Wikipedi

Översättningar av ord AMSTERDAM från norska till svenska och exempel på användning av AMSTERDAM i en mening med deras översättningar: Amsterdam var vanskelig å ignorere Media in category Amsterdam, New York The following 130 files are in this category, out of 130 total. Trump 2020 flag at Division Street & Guy Street in Amsterdam, New York.jpg. American Lithuanian Club in Amsterdam, New York.jpg. Amsterdam (New York). Amsterdam kryllar av pärlor. Här är några favoriter. singel dejting gratis online Toggle navigation starta egen dejtingsida exempel dejta killar jeans dejtingsidor gratis för ung Utrecht (/ ˈ j uː t r ɛ k t / YOO-trekt, Dutch: ()) is the fourth-largest city and a municipality of the Netherlands, capital and most populous city of the province of Utrecht.It is located in the eastern corner of the Randstad conurbation, in the very centre of mainland Netherlands; it had a population of 359,355 as of 2021.. Utrecht's ancient city centre features many buildings and.

Amsterdam, Canal, Water, Sunset Wallpapers HD / Desktop

Jag vill hyra lägenhet med kök och allt som behövs, kanske lgh i Rotterdam om d är för dyrt i Amsterdam. Svårt att googla. Vet du nån site på engelska eller t.o.m. Svenska för att söka lägenheter där Amsterdam is aiming to provide at least 150,000 dwellings for 250,000 new residents in 2050 - a continuation of the growth tempo seen in the last 10 years - as well as 200,000 new jobs. This growth will be subject to conditions, because Amsterdam wants to strengthen the social foundations of the city without exceeding the planetary boundaries

Skaffa koll på kända städernas smeknamn Allt om Reso

Het Stadsarchief Amsterdam is het historisch documentatie-centrum van de stad Amsterdam met 50 kilometer archieven, een historisch-topografische collectie met miljoenen kaarten, tekeningen en prenten, een bibliotheek en omvangrijke geluids-, film- en fotoarchieven. Het Stadsarchief Amsterdam bewaart en vertelt de verhalen van de stad Amsterdam From old historic cities with charming canals, to new cities featuring contemporary architecture - the Netherlands has a lot to offer.Are you interested in buying a house, finding a job in or visiting a Dutch city? Here are some of the country's most important cities: Amsterdam. Amsterdam was founded in the 12th century and evolved from a small fishing village to the largest city in the. We're undergoing a five-month refit period, we're flagship at Sail Amsterdam in The Netherlands and we have an upcoming world tour in 2020. This month I'd like to share with you how we make new travel plans and I'm revealing the short(er) trips we are planning for everyone who loves to come sailing with us after the refit

New York - Wikipedi

Amsterdam has been collapsing for years. Now it's paying the price. (CNN) — Cracks and sinkholes are appearing alongside the waterways of Amsterdam. Bicycles are tumbling into the swirling water. The New European Bauhaus initiative connects the European Green Deal to our living spaces. In this co-creation session, we explore what this new movement means for the city of Amsterdam and how existing city initiatives could feed into it Translation of 'De stad Amsterdam' by Acda en de Munnik from Dutch to English New collection item. Wolfgang Szepansky in Verbrannte Bücher, verstummte Stimmen (Teil 2) New request. NORA (France) - 野良犬 (Norainu) Japanese → English. New translation. HIM - Right Here In My Arms

Weekendresa - här är Europas 12 bästa städer för en hösthelg. Weekendresor är trevliga när det börja vina ruggigt om knuten här hemma. Då är det skönt att smita i väg på en weekend. Från Berlin och Madrid till Lissabon och Köpenhamn New York City. 480 494 43. Fantasy Stad Arkitektur. 583 701 122. Manhattan. 529 391 47. Arkitektur Bro Byggnad. 465 432 65. Bremens Stad Musiker. 363 596 51. Apple Apple-Enheter. 410 406 63. New York Skyline. 483 441 48. Fantasy Skyddsängel. 378 533 43. Dator Bärbar Dator. 703 596 101. Panorama Regensburg. 304 Amsterdam Bro. 148 180 31. Frankrike - här är staden där alla ständigt... | Allt om Resor. Allt om resor / Här är staden där alla är nakna - hela tiden. 1 av 4: I Cap D'Agde på Franska rivieran har man tagit nudismen till en helt ny nivå. Foto: Facebook. 2 av 4: Franska rivieran lockar många turister årligen - naturisterna behövde en egen fläck Ladda ner Staden amsterdam stockvideor på den bästa filmbyrån med miljontals premium högkvalitativa, royaltyfria stockvideor, filmer och klipp till rimliga priser

Kaart van Amsterdam, 1538 | Old maps, Amsterdam map, Amsterdam

Amsterdam Stad - YouTub

Få en fullständig introduktion till Amsterdam på en dag med din guide på denna vandring, som täcker alla de viktigaste sevärdheterna som staden har att erbjuda Sweco har av Amsterdams stad blivit tilldelade uppdraget som rådgivare och leverantör av teknikkonsulttjänster i tre omfattande stadsutvecklingsprojekt, IJburg-2, Zeeburgereiland och Overamstel. Stadsdelarna är nyckelinitiativ för Amsterdams framtida bostadsförsörjning Best Dining in Amsterdam, North Holland Province: See 634,555 Tripadvisor traveler reviews of 4,578 Amsterdam restaurants and search by cuisine, price, location, and more

Canal House Amsterdam Building Netherlands During

amsterdam, stad, holland, flod ij, Centrum, vatten, hus

Rhodos - 11 favoriter du inte får missa på ön. Såväl kulturintresserade som soldyrkare vallfärdar till Rhodos. Här finns allt från bra shopping till fina badvikar som Stegna, fina byar som Lindos, magisk natur, rika nöjen och populära resorter. 1 This is Amstel, Spiegel van de Stad by AT5 on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them Njut av en weekend i en spännande storstad! Hos Ving kan du välja mellan att boka ett färdigt weekendpaket eller kombinera egna weekendresor med det flyg och hotell som passar dig bäst - Oavsett om du väljer en weekendresa i Europa eller ett resmål längre bort så ser vi till att du får en härlig semester

Staden som aldrig sover - New York med Manhattan i spetsen är mångas favoritstad med en puls och ett utbud som slår det mesta. Central Park i mitten kantas av raka gator fyllda av skyskrapor med butiker, restauranger, företag och bostäder. Alla delar med sin charm och sitt utbud Vir die aangrensende stad met dieselfde naam, sien Amsterdam (stad), New York. Amsterdam, New York. Dorp. Ligging binne Montgomery County en die toestand van New York. Koördinate: 42 ° 57′21 ″ N 74 ° 11′08 ″ W  /  42.95583 ° N 74. Batavia Stad Amsterdam Fashion Outlet . A shoppers' paradise, Batavia Stad - nearby Amsterdam - is a lakeside fashion outlet mall in the city of Lelystad that offers more than 250 fashion brands, cafés and restaurants. Bargain hunters flock here from around the country to seek out big brands and discounted goods Discover the idyllic Caribbean islands south of the French island of Martinique on a spectacular sailing vessel such as the Clipper Stad Amsterdam! The sun, the sea, the beach, excursions, excellent food and fantastic sailing are sufficient ingredients for an unforgettable holiday. Sail with us on this 10-day luxury Christmas and New Year cruise

Video: Weekend i Amsterdam: bästa guiden Allt om Reso

Den här sidan finns inte. Däremot finns det idealisk privatundervisning. Hitta den perfekta läxhjälpen för ditt barn från tusentals privatlärare. Alla ämnen och nivåer Amsterdam / Area : North Holland / Population : 742000 Previous Next Netherlands - Amsterdam. Amsterdam is the largest city and the capital of the Netherlands. The city is located in the west of the country near the north sea. Amsterdam's name is derived from Amstelredamme, a dam in the river Amstel The 76.2m/250' sail yacht 'Stad Amsterdam' by shipyard Damen Oranjewerf offers flexible accommodation for up to 28 guests in 14 cabins. Offering an enticing combination of luxury and adventure, Stad Amsterdam has all the bells and whistles and a wealth of convivial social spaces for the ultimate sun-kissed yacht charter getaway

Hösten 2019 toppar Sarajevo och S:t Petersburg gemensamt listan över världens billigaste storstäder. Dyrast är New York, Las Vegas och San Francisco. Storstadsindex visar vad det kostar att semestra i de aktuella storstäderna jämfört med Stockholm. Stad Nedladdningar Bakgrundsbilder : horisont, svartvitt, stad, skyskrapa, New York, New york city, stadsbild, centrum, nyc, usa, tornblock, skyskrapor, NY, metropol, big.

Sevärdheter i Amsterdam. Stadens kanaler är utgångspunkten för att titta närmare på staden. Vi menar, varför gå när man kan glida fram på vattnet? Ombord på bekväma båtar lär man känna staden från vattnet och vill man, kan man kvällstid äta middag ombord Amsterdam på cykel. Att cykla är ett utmärkt sätt att upptäcka nya omgivningar och samtidigt få lite motion. Amsterdam är en av de bästa städerna i världen att cykla i. Amsterdamborna gör inget stort väsen av cyklingen, utan trampar för att det går snabbt och är bekvämt, tack vare mer än 40 mil cykelleder. Kanalstaden hör till. Amsterdam, resor, floden, Europa, turism, staden, Nederländerna Public Domain. License to use Creative Commons Zero - CC amsterdam. Från Wikipedia, den fria encyklopedin, flaggad den 19 juni 2021. Det finns 1 pågående ändring som ännu inte har visats.. Parking on-street and in garages, costs, parking tickets or car towed away, parking permits and special permits. Parking fines. Parking refund

Berlijnse Muur - Berlijn - CitySpotters

De Wilde Stad Trailer - YouTub

Från Wikipedia, den fria encyklopedi För 350 år sedan, i september 1664, lämnade holländarna över juvelen i sin amerikanska koloni, Nya Amsterdam. Snart skulle staden bli känd som New York,. Auto Mini Amsterdam - Gratis foto på Pixabay. ×. Säg tack till bildens upphovsman. $ Donera. Ackreditering är inte nödvändigt, men vill du länka tillbaka är det enormt upattat och tillåter bildens upphovsperson att få exponering. Du kan använda följande text för att länka tillbaka: BIld av Paulina101 från Pixabay Whether you're looking for hotels, homes, or vacation rentals, you'll always find the guaranteed best price. Browse our 2,563,380 accommodations in over 85,000 destinations

Warschau wandeling door de Historische Oude Stad (StareSteden en gebouwen kleurplaten :: Kleurplatenpagina

The Economist släppte nyligen en rapport över världens 50 säkraste städer och där placerades sig New York på en 10e plats. Rapporten beräknar säkerheten i en stad utifrån digital-, hälso-, infrastruktur- och personlig säkerhet. I toppen är det asiatiska storstäder och vårt eget Stockholm hamnar på en hedrande fjärdeplats Clipper Stad Amsterdam and New York City skyline! Simply stunning. On our way now to another great American city. Boston, Massachusetts here we come Amsterdam residents have high expectations for city life, and politicians aren't afraid to push through new measures, Mr. Everhardt explained — even if some of those measures may end up being. Hämta det här Amsterdams Gamla Stad fotot nu. Och sök i iStocks bildbank efter fler royaltyfria bilder med bland annat Amsterdam-foton för snabb och enkel hämtning Stockholm växer och vi behöver hela tiden fler medarbetare som bygger nya bostäder, tar hand om våra barn, våra äldre och planerar utvecklingen av stadens service. Välkommen till en av Sveriges största arbetsgivare, där utvecklings- och karriärmöjligheterna är större än du kanske anar Se Airtours utbud av noga utvalda hotell i Palma Stad på Mallorca. Charterresor till bra pris. Boka flyg + hotell i Palma Stad fr. 2776 :